49 Os outros, porém, diziam: Deixa, vejamos se Elias vem livrá-lo - vertaling naar portugees
FILME FRANCÊS DE CLAUDE LELOUCH
Uns e os Outros
![Casados na vida real, os franceses [[Candice Patou]] e [[Robert Hossein]] aparecem no filme com outros parceiros: ela, como Candice, namorada do personagem Philippe Rouget na juventude. Ele interpreta o pianista Simon Meyer nas primeiras fases e depois o filho deste, o advogado David Meyer/Robert Prat, todos também franceses.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Candice Patou Robert Hossein Cannes 2013.jpg?width=200 "Casados na vida real, os franceses [[Candice Patou]] e [[Robert Hossein]] aparecem no filme com outros parceiros: ela, como Candice, namorada do personagem Philippe Rouget na juventude. Ele interpreta o pianista Simon Meyer nas primeiras fases e depois o filho deste, o advogado David Meyer/Robert Prat, todos também franceses.")
![O polonês [[Daniel Olbrychski]] interpreta outro personagem de todas as fases, o músico alemão Karl Kremer, supostamente inspirado no maestro austríaco [[Herbert von Karajan]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Daniel Olbrychski 2019.jpg?width=200 "O polonês [[Daniel Olbrychski]] interpreta outro personagem de todas as fases, o músico alemão Karl Kremer, supostamente inspirado no maestro austríaco [[Herbert von Karajan]].")
![niilista]] do grupo de amigos veteranos da Argélia.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Daniel Prévost Jacques Villeret Césars.jpg?width=200 "niilista]] do grupo de amigos veteranos da Argélia.")
![Vista da [[Torre Eiffel]] desde o [[Trocadéro]], local de cena icônica do filme.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eiffel Tower from Palais de Chaillot, Paris 5 May 2012.jpg?width=200 "Vista da [[Torre Eiffel]] desde o [[Trocadéro]], local de cena icônica do filme.")
![A francesa [[Évelyne Bouix]] interpreta mãe e filha também francesas, a cantora Évelyne e a apresentadora Édith, respectivamente.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Evelyne Bouix 32999 nuit de la lecture.jpg?width=200 "A francesa [[Évelyne Bouix]] interpreta mãe e filha também francesas, a cantora Évelyne e a apresentadora Édith, respectivamente.")
![Fachada do cabaré real [[Folies Bergère]], onde os protagonistas da primeira história francesa trabalhavam.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Folies-bergere-facade.jpg?width=200 "Fachada do cabaré real [[Folies Bergère]], onde os protagonistas da primeira história francesa trabalhavam.")
![O francês [[Francis Huster]] interpreta o coadjuvante Francis, médico francês amigo de Robert Prat desde a [[Guerra da Argélia]] e eventualmente revelado como narrador do filme.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Francis Huster 2001.jpg?width=200 "O francês [[Francis Huster]] interpreta o coadjuvante Francis, médico francês amigo de Robert Prat desde a [[Guerra da Argélia]] e eventualmente revelado como narrador do filme.")
![A anglo-estadunidense [[Geraldine Chaplin]] também interpreta mãe e filha, respectivamente a francesa Suzanne Glenn e a cantora estadunidense Sarah Glenn, esta supostamente inspirada na cantora francesa [[Édith Piaf]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Geraldine ChaplinOIFF2012 (cropped).jpg?width=200 "A anglo-estadunidense [[Geraldine Chaplin]] também interpreta mãe e filha, respectivamente a francesa Suzanne Glenn e a cantora estadunidense Sarah Glenn, esta supostamente inspirada na cantora francesa [[Édith Piaf]].")
![O estadunidense [[James Caan]] também interpreta pai e filho, respectivamente o maestro Jack Glenn, supostamente inspirado em [[Glenn Miller]]; e o empresário musical Jason Glenn, todos do mesmo país que o ator.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/James Caan 1976b.jpg?width=200 "O estadunidense [[James Caan]] também interpreta pai e filho, respectivamente o maestro Jack Glenn, supostamente inspirado em [[Glenn Miller]]; e o empresário musical Jason Glenn, todos do mesmo país que o ator.")
![O francês [[Jean-Claude Bouttier]], pugilista na vida real, interpreta o lutador francês Philippe Rouget, cuja sorte na disputa pelo cinturão nacional do [[peso-médio]] define simbolicamente os rumos de si e dos amigos feitos na [[Guerra da Argélia]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Jean-Claude Bouttier 1972.jpg?width=200 "O francês [[Jean-Claude Bouttier]], pugilista na vida real, interpreta o lutador francês Philippe Rouget, cuja sorte na disputa pelo cinturão nacional do [[peso-médio]] define simbolicamente os rumos de si e dos amigos feitos na [[Guerra da Argélia]].")
![Le Lido]], onde Sarah Glenn relança a carreira.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Jean-Claude Brialy 1992.jpg?width=200 "Le Lido]], onde Sarah Glenn relança a carreira.")
![Balé Bolshoi]]: Boris Itovitch e Sergei Itovitch, este supostamente inspirado no russo [[Rudolf Nureyev]]. Em triste coincidência, tanto a inspiração como o ator faleceriam de complicações da [[AIDS]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Jorge Donn-IX Symph.jpg?width=200 "Balé Bolshoi]]: Boris Itovitch e Sergei Itovitch, este supostamente inspirado no russo [[Rudolf Nureyev]]. Em triste coincidência, tanto a inspiração como o ator faleceriam de complicações da [[AIDS]].")
![Bolero de Ravel]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Manuel Gélin Molières 2018.jpg?width=200 "Bolero de Ravel]].")
![Bolero de Ravel]] executado no filme) interpreta avó e neta, as russas Tatiana Itovitch e Nadia Itovitch, respectivamente.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Maurice Bejart en répétition.jpg?width=200 "Bolero de Ravel]] executado no filme) interpreta avó e neta, as russas Tatiana Itovitch e Nadia Itovitch, respectivamente.")
![A franco-argelina [[Nicole Garcia]] interpreta a violinista francesa Anne Meyer em todas as fases do filme.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nicole Garcia 20070411 Fnac 6.jpg?width=200 "A franco-argelina [[Nicole Garcia]] interpreta a violinista francesa Anne Meyer em todas as fases do filme.")
49 Os outros, porém, diziam: Deixa, vejamos se Elias vem livrá-lo.
49 а другие говорили: постой, посмотрим, придет ли Илия спасти Его.
pão-de-ló
![[[Pão de Ló de Ovar]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pão-de-Ló de Ovar.png?width=200 "[[Pão de Ló de Ovar]]")
Pão-de-ló; Pães de ló
бисквит
Santa Sé
JURISDIÇÃO ECLESIÁSTICA DA IGREJA CATÓLICA
Cúria Romana; Santa-Sé; Cúria romana; Sé Romana; Sé de Roma; Santa sé; Curia Romana; Cúria papal; Cúria Pontifícia
Святой Престол (Римская церковь, Ватикан)
Definitie
внутрь
1. нареч.
1) а) В пределы, в глубь чего-л. (противоп.: наружу).
б) В организм человека или животного (обычно через пищеварительный тракт).
2) перен. В глубину души, сознания, в себя.
2. предлог
(а также разг.-сниж. вовнутрь)
с род. пад. Употр. при указании на: 1) направление движения или действия в пределы, в глубь чего-л.; 2) психические процессы, происходящие в сознании человека, или скрытость чувств.
1) а) В пределы, в глубь чего-л. (противоп.: наружу).
б) В организм человека или животного (обычно через пищеварительный тракт).
2) перен. В глубину души, сознания, в себя.
2. предлог
(а также разг.-сниж. вовнутрь)
с род. пад. Употр. при указании на: 1) направление движения или действия в пределы, в глубь чего-л.; 2) психические процессы, происходящие в сознании человека, или скрытость чувств.
Wikipedia
Les uns et les autres
Les uns et les autres (pt: Uns e os Outros; br: Retratos da Vida) é um filme francês, com argumento e realização de Claude Lelouch.
